دسته: ایران

  • ترجمه فارسی مقاله: ساواک هیچ کار اشتباهی انجام نداد.

    | به‌فارسی: شیما معین | عنوان مقاله، یک تحریک عمدی است. البته که حقیقت ندارد. ساواک کارهای اشتباهی انجام داد: شکنجه کرد، و در مواردی محدودی زندانیانی را که به حبس ابد محکوم شده بودند، به ضرب گلوله کشت. در اجرای مأموریت خود برای دفاع از یک دولت در حال نوسازی در برابر خرابکاری مسلحانه،…

    Continue reading

  • مقاله‌ی “دروغ مصدق، کودتایی که کودتا نبود!”

    | اسماعیل شهیدی | این مقاله‌ی بسیار خواندنی رو @DerCheapi گرامی درمورد “محمد مصدق” و ۲۸ مرداد نوشته. ترجمه، ویراستاری و انتخاب واژه‌هایی که برای مخاطب ایرانی هم رسا، قابل فهم و خوانا باشه یخرده زمان برد. ولی بهرحال ترجمه‌ی فارسیش آماده شد. با اجازه‌ی خود @DerCheapi در ادامه می‌تونین کل مقاله رو(بجز بخش رفرنس‌ها…

    Continue reading

  • «بیداری از میان خون»

    چهارمین ویژه‌نامه در خدمتِ انقلابِ شیر و خورشید با نوشتارهایی از: ناما جعفری | هادی کی‌کاووسی | مهروسا کرمی | شیدا محمدی رستاخیزِ ریشه‌ها: پیمانِ خونینِ نسلِ بیدار با شکوهِ جاویدانِ ایران «بیداری از میان خون»؛ آنچه در این ویژه‌نامه می‌خوانید، روایتِ تولدِ دوباره‌ی یک ملت است. ایرانِ پسا-دی‌ماه ۱۴۰۴، دیگر آن کشوری نیست که اشغالگرانِ…

    Continue reading

  • «ستاره داوود در آسمان ایران»

    «ستاره داوود در آسمان ایران» سومین ویژه‌نامه برای قرار گرفتن در خدمتِ انقلاب شیر و خورشید است. با نوشتارهایی از: ناما جعفری | هادی کی‌کاووسی | مهرداد قاسمفر | شیدا محمدی |«ستاره داوود در آسمان ایران» – ناما جعفریناما جعفری در یادداشت اصلی، از تلاقی دو نشانِ باستانی در آسمانِ آزادی می‌گوید.«داستایوسکی، پادشاهی‌خواهی برای نجات وطن»…

    Continue reading

  • سوگند به خورشید، قسم به شیر

    «سوگند به خورشید، قسم به شیر» دومین ویژه‌نامه برای قرار گرفتن در خدمتِ انقلاب شیر و خورشید است.با نوشتارهایی از: ناما جعفری | پندار متین دفتری | بردیا مجد | مهروسا کرمی | هادی کی‌کاووسیخون فریاد می‌زند – ناما جعفری۱۸ و ۱۹ دی‌ماه ۱۴۰۴؛ خیابان‌ها با خون و ایستادگی روشن شد. جاویدنامان نه پایان، بلکه…

    Continue reading

  • فقط شاه می‌تواند

    بازخوانیِ مفهوم «پادشاهی مشروطه» به‌عنوان بهترین گزینه برای دوران پس از گذار، تا تحلیلِ شعارهایی که به زبان جامعه بدل شده‌اند—از «با خون خود نوشته‌ام: جاوید شاه» تا «این آخرین نبرده، پهلوی برمی‌گرده»—این پرونده می‌کوشد نشان دهد چگونه نمادها، حافظهٔ جمعی و راهبرد سیاسی می‌توانند در لحظه‌های سرنوشت‌ساز به هم گره بخورند.

    Continue reading

  • نشان، مدال و پرچم‌های شاهنشاهی ایران

    سمبول‌های دربار شاهنشاهی ایران ترکیبی از نمادهای باستانی و ملی بودند که مهم‌ترین آن‌ها نشان شیر و خورشید با تاج پهلوی، فروهر، سیمرغ، کوه دماوند، و شمشیر در نشان رسمی پهلوی و درفش‌های باستانی مانند درفش کاویانی (با نشان ستاره) و نماد شهباز هخامنشی بودند که قدرت شاهانه، هویت ایرانی، و مفاهیم اساطیری (مانند فر…

    Continue reading

  • قهرمانان وطن، جاویدنامان کشته‌شده در خیزش ملی ایران ۱۴۰۴

    تصویر: HeKasrehCrisis تلاش می‌کنم به کمک هم به مرور این لیست رو کامل کنیم. اگر مایل بودید اسامی و اطلاعاتِ جاویدنامانی که تا امروز جایی ثبت نشدن رو زیر توییت‌ HeKasrehCrisis یا در دایرکت بفرستید.

    Continue reading

  • جهان تماشا می‌کند و رژیم قتل‌عام می‌کند | The world is watching while the regime is carrying out a massacre

    | نامه سرگشاده نویسندگان، هنرمندان و فعالان سیاسی و مدنی ایران | تهیه‌شده توسط سازمان نویسندگان ایران-لیبرال / ۲۳ ژانویه ۲۰۲۶ **جهان تماشا می‌کند و رژیم قتل‌عام می‌کند.** بر اساس گزارش‌های متعدد منابع خبری معتبر (The Times و CBS News) و شهادت‌های شاهدان عینی از داخل ایران، در سرکوب اعتراضات سراسری، هزاران نفر کشته شده‌اند.…

    Continue reading

  • بیش از ۱۲۰ نویسنده از شاهزاده رضا پهلوی به عنوان رهبر انقلاب ملی و دوران گذار حمایت کردند

    بیانیه جمعی از نویسندگان در حمایت از شاهزاده رضا پهلوی: بر این باوریم که اتکا به یک رهبری ملی، فراگیر و مورد اعتماد بخش گسترده‌ای از جامعه می‌تواند مسیر گذار به آزادی، حاکمیت قانون و حفظ تمامیت ارضی ایران را هموار سازد

    Continue reading